Although more and more keywords are getting encrypted by Google every day, another smart way to come up with keyword ideas is to figure out which keywords your website is already getting found for. To do this, you'll need website analytics software like Google Analytics or HubSpot's Sources tool. Drill down into your website's traffic sources, and sift through you organic search traffic bucket to identify the keywords people are using to arrive at your site.

Recently I had a dilemma with one of my projects, it is related to ecards and many people still using word “cards” instead of “ecards” but Google Keyword Planner and some other tools showed almost the same information for both keywords. At the same time I did not want to have many words “cards” and “ecards” on the landing pages. Semrush helped very much. I found correct data and made a nice PPC campaign.
Well there are a few things I look for (I will produce a bonus video about this topic and add it to the other bonus video tutorial) but basically I like to see sites like forums/niche sites/Q&A sites in the top 10 along with other things like sites that are not targeting exact keyword in title/meta, sites with low page authority and domain authority, sites that are less than 3 years old etc etc

Long Tail Pro is a keyword research tool that helps you quickly find low competition keywords for your website.  In particular, the tool is built for people doing SEO (search engine optimization) as opposed to people doing paid ads (Google Adwords PPC).  I'm sure there are some advertisers that use the tool for paid ad keyword research, but the tool was built for SEO keyword research.