If you don't know the difference between head terms and long-tail keywords, let me explain. Head terms are keywords phrases that are generally shorter and more generic -- they're typically just one to three words in length, depending on who you talk to. Long-tail keywords, on the other hand, are longer keyword phrases usually containing three or more words.
Mentioned in the above video is the Keyword Competitiveness (KC) feature within Long Tail Pro. With earlier versions of Long Tail Pro, you could only access this feature if you paid extra to upgrade to the Platinum version of Long Tail Pro. Pricing structures and the way the software is delivered has evolved over the years – and currently (as of the date I am writing this) all features of the software are included no matter which payment plan you choose. So right now – everybody who buys Long Tail Pro has access to this extremely powerful feature.
Depending on your topic / vertical and your geographic location the search engines may have vastly different search volumes. The tool can only possibly offer approximations. Exact search volumes are hard to find due to vanity searches, click bots, rank checkers, and other forms of automated traffic. Exceptionally valuable search terms may show far greater volume than they actually have due to various competitive commercial forces inflating search volumes due to automated search traffic.
Long Tail Pro is a keyword research tool that helps you quickly find low competition keywords for your website. In particular, the tool is built for people doing SEO (search engine optimization) as opposed to people doing paid ads (Google Adwords PPC). I'm sure there are some advertisers that use the tool for paid ad keyword research, but the tool was built for SEO keyword research.